Nerd, thanks for showing that, but its not really a solution. You have to toggle between those pax types to see the AAA fare and the saver fare.
My suggestion is that the Saver fare show up when I put in AAA passenger type. Right now, if you are logged in with a AAA passenger number on your profile, it will just say "not available" for Saver.