The key to the problem is that the OP is using the award calendar. If you were to search for an award on the specific day you would find availability.
You would not if it is one of the numerous white out dates, when 100s of seats are available for revenue, but zero for awards.