I have checked with them. It is no problem to take the ferry if having checked in downtown HK.
But because of the relative infrequency of the ferry and the requirement to be at the airport 2 hours prior to departure, it can save time in Macau to take the ferry to Shun Tak and then the airport express.