Why are you going to Barrow in the first place? That might answer your question of what to do. Sorry, I doubt you will find any "tours" in November.
I also doubt you will see the Northern Lights with just a single night there, but you might get lucky. Actually, with not even spending the night, your chances of seeing the Northern Lights diminishes even further.
You should try and get to the Inupiat Heritage Center assuming it is open. You can walk around town (or hire a taxi) to see the whale bone arch, maybe have a taxi driver take you around town.
Thanks. The purpose to go there in Nov is because there is the time I can get tickets using Delta Skymiles (the purpose is to burn my sky pesos in a worthwhile fashion.) My original plan is to walk around in town with all the winter gear. I am happy with doing nothing as I have zero expectation except 25000 skymiles poorer. Thanks again for your response.
I had booked a ticket in earlier April, but I had to cancel because of unexpected work came up. I will lose my delta platinum at the end of Feb, and with all my MRs, it is hard to find a weekend to go to Barrows (subject to my weekend without MR, and AS award space, and delta award rule -- 3 segments each way.)