MHO would be to simply retitle the categories as "Airlines" and "Hotels".
Also while these changes are being considered I'd like to see further reorganizational steps taken, such as moving all hotel topics under a single "Hotel" banner. For example, why leave Luxury Hotels at one end of the FT spectrum and Hotel Deals at the other? MHO would be to bring these hotel topic forums under one banner for simplicity and continuity.