The problem you face is that you're in the middle of the country, so knocking out a 5,000-mile trip will be difficult. If it were me, I'd do something like fly DFW-SFO, then SFO-SJU on the discount fares. You could do it all without a hotel stay if you spent two nights on planes for under $700.