You received what you think is contradictory information because you asked about a First Class Lounge. You aren't in First Class and there is no First Class Lounge.

As a Business Class customer, you may enter the Business Class lounges for *A which, at PHX, are the United Club or any of the three US Clubs.