There has to be more to this than the official-speak report reveals. It's almost impossible to imagine both planes (four pilots) making the same exact mistake and acting precisely contrary to ATC instructions at the same time.