Here is a very useful article about
how to plan your Thailand holiday. Living in Thailand I always recommend this to my friends who come to visit. Lots of good information here.
As far as the burning of the fields go it is not as bad as years previous as new laws about burning have been enforced.
I have been living in Chiang Mai since 1989 so if you have any questions please let me know.
Have fun,
Randy