Why not take the hotel shuttle back to the airport and meet your friend at baggage claim? Then the two of you can take the shuttle to the rental car center.
If you're a member of the rental car company's program you won't have to wait in line to get your car. PHX car rentals are fast if so. If not, it's free to join.