Your question relates to how UA's ticketing system - SHARES - interfaces with those of other (*A) carriers. As has been discussed numerous times in the UA forum, there can be issues with codeshare tickets and, particularly, partner award tickets. You should call UA and ask for an update and then call SA using the confirmation number(s) from UA and confirm the reservations are showing in its system.