I don't quite understand how this works -

basically I am trying to book a flight using my UA Miles (transferred from Chase UR) for 7/3 - 7/6 from JFK or LGA to Las Vegas

Is it because it's a holiday weekend that's why its showing no availability or did i miss it already (all filled up)