On a side note, because it's a direct flight with stops, selecting seats seems to be a problem too...

On each individual segment, there are varying levels of E+ seats available, but for the "direct" flight, it basically only shows what's open for all segments, leaving only E- options.

I'm assuming the way around this is the same issue as breaking some segments up?