Happy days: TripTracker is working with US again. I checked over the weekend and it was saying "Error occurred on Check's servers".
I tried again this morning (needed to re-enter my DM# and pw in the Account section) and all my flights magically reappeared. ^