Checking luggage thru should not be a problem in my experience. Just show both reservations at check in. You still have the risk of a flight delay. Just built enough buffer time between the flights.