I did that twice with my Hilton hotel in San Jose and it can be charged to your room(more Hilton points). All you need is your passport and they will give a receipt with departure tax paid which you need to show to check-in agent.