Irish weather can take in all four seasons over the course of one day. It will rain while you are there. Guaranteed.
Domestic tourists, to the extent there are any, will be slightly lighter in June due as mentioned above to not all schools (and I'm using school in the Irish way here to exclude universities) being out by then.