+1 on the direct flight. As a further reason, FRA-IAH is a day flight, so it is unlikely you need the flat bed for significant sleep. And you save some miles as well while still getting a comfortable ride over the small pond.