it was wrong wrong wrong that the OPs wife had to move seats and that upheaval alone could well have upset and already settled child

I do have a certain sympathy for people not wishing to be sat next to children but cannot condone the behaviour and attitude of 1K

IMO the CC on this occasion made the wrong move and I would certainly have words with the airline about it