When you log in to look at your trip, does it show "Sky Priority"? If so, I'm pretty sure that will print on both of your boarding passes. That ought to get you in. It's been quite some time since I was in the same situation and I'm pretty sure I got SP for the entire itinerary.