They're separate, and you'll keep getting TalkMail (it's far too popular for us to stop publishing it!).
Let me know if you do not get the next one (in 2 weeks) and we'll take care of that for you.
As to targeting for non-US residents, perhaps one day we can create one for other regions, but at this time there will be some offers that are US-only.
Paul