While I haven't bump into this extreme case of shoving and bumping, but yes, unions in North America are so powerful they literally don't have to worry about performance. Short of murdering someone on the plane it doesn't matter how many complains you launch against them, they will keep their jobs, get the same raises, and get promoted based on years of service and not levels of service. On North American airlines, you are lucky to get service, not expecting service.