If you were standby I'm not sure how well it would work to buy a seat from a confirmed passenger because then the gate agent would need to change things around, but if you're already on the plane and want to pay another passenger for a seat I don't see why it's anyone's business.