FlyerTalk Forums - View Single Post - Train Hit By Lightning in Tokyo
View Single Post
Old Aug 15, 2013 | 12:52 am
  #10  
O Sora
20 Years on Site
 
Join Date: Jan 2003
Location: Tokyo (Was in Yokohama)
Programs: meltdowngraded from "F" and "C" , Accor Plt, BW Dia, ihg G, UA 0.9999MM
Posts: 1,570
Originally Posted by hailstorm
"According to Odakyu Railways, on August 12th at around 6:50pm, the Limited Express train (10 cars) from Shinjuku bound for Machida had just crossed a bridge across the Tamagawa River between Izumi-Tamagawa and Noborito stations when it was struck by lightning. Though a portion of the car was scorched, there were no injuries to the passengers or crew."
Native check: A+
Except for the translation of 準急(Junkyu). It is semi-express not the limited express, which, in Odakyu system, is Romance Car trains connecting Shinjuku and Hakane, Enoshima etc..
O Sora is offline