Thank you. Just to clarify, the route is EWR-NRT (12 days) then NRT-HKG.
The passenger is actually my son, not me. I'll advise him not to pack any more liquids/gels in his carry-on than what he's originally taking from the US. (3 oz or less, in a 1-quart ziplock). Is that good enough?