I was told that gnawing animals like rabbits, guinea pigs, etc. cannot be carried in the cabin because they might escape and start chewing cables.

They can go in the cargo hold, however, in a cage. I know because we once spent $400 to ship a guinea pig...