Lighter bags make sense
If at all possible, travelers on European trains should give extra thought to travelling light, with smaller bags. It simply makes sense. Lifting multiple, heavy bags just isn't any fun. And, smaller bags can more easily find room for storage in and around your seat....largely avoiding the theft problem.
Take fewer items, feel better, and use the laundry service in the hotel.