You would only have access if you were doing a flight say BOS-DUB-BCN whilst in transit with GC lounge access. As above no arrivals lounge for DUB sadly. AFAIK no paid option land side either. Wash down in the disabled toilet in arrivals