Literally just yell "thief!" That's it. All that's needed in the situation is to alert the property owner that their stuff is being stolen.

The good news is I got the rental car! At first Hertz didn't want to do it, but having a police report and a copy of my license seemed to help. Hertz got a lot of brand loyalty from me now!