Clearly added by the franchiser.
Several such instances of the Dollar/Thrifty counter agent requiring tour package customers to pre-purchase fuel have been described here. Most have happened at large corporate locations, which indicates a hidden system-wide policy.