No, they won't send you somewhere else. The best you're likely to get out of something like this is a Delta voucher and cab fare to LGA with a rebooking through there. Alternatively, take the cash and rebooking via an odd routing through, say, DTW for a few extra MQMs.