I tried to do precisely that but I am getting the following error if I search for the reservation after logging in.
DZX006-88-ERR-4569211-36 - We are unable to process your request. Please try your submission again or Contact Us for assistance. [DZX006]
Alternatively if I do what porphyra suggests, after trying to modify it the screen goes back to the booking page.