I have had address changes happen before on award nights, usually an address in the USA.

When I queried it with the hotel they said it is where they bill for award nights and it was nothing to worry about.

Points for food & beverage spend have always posted correctly afterwards.