Welcome to Flyertalk.
You're right, but in the past year or so, it looks like aa.com has been scrubbed clean of any reference to this rule; previously, it was mentioned on the refunds page and, IIRC, in the Agency Reference pages.
Now, it's gone. One of the exasperating things about the interwebs.
Good luck finding someone at AA who knows about the rule.