when you go to the page to apply the upgrade to the reservation it should tell you how many seats are currently available for upgrade, this should be equal to the number of inventory in R bucket. keep in mind that this is not only used for miles upgrades but also RPU and GPU.