I am looking to get an award ticket and a paid ticket together on one reservation.

My work is paying for my ticket and I want to bring my wife along with my miles. I want us to both be on the same reservation so that if anything goes wrong we can both have our flights changed together with less hassle.

Is there anyway of doing this?