There are so many to choose from.

If getting between terminals on the train is your thing then the Hilton at T4 is a good bet, you are in the middle between T5 and T1 /3, and its a great hotel.

I use www.youparkandfly.co.uk to research and book.