Will you have any checked luggage?

If so, the issue will be whether the 1st airline will check the luggage through to the 2nd

If so, then it is straightforward to connect in Sydney; just head to international connections and pass through security