True, THEORETICALLY, you can change a UA award ticket (if you pay--unless fee waived for status, etc.) but, it all depends on availability.

I tried this a couple of times a while ago and didn't have much luck. No availability for when I wanted to change to, so was stuck with original dates.

In other words, don't count on being able to change dates on route.