gooselee, you're right. I don't know how I missed that.
OP, yes you can check your bags at F for the outbound flight. However you will have to collect your bags at the domestic terminal when(if) you return to ATL. So keep that in mind when you plan your parking and ride.