I'm not sure about communication solely within a plane, but Pilots and Air Traffic Control do use English to communicate internationally - there was a link posted elsewhere on FT to a chart that details the different levels of competency in the language. (
see linked post here )