No, but your mother can buy the extra miles needed (assuming she hasn't used her annual allowance of 25,000).

She should not transfer the miles to you however, but should just buy the award ticket herself in your name.