I think you are entitled to the TAM bus, but there is also a regular airport shuttle bus that goes from one airport to the other (about R$35). Traffic on a Sunday shouldn't be so bad. Most international flights get in very early in the morning, so would be through passport control, etc. by mid-morning.