Similar happened to me on (2) bookings I made last week. Neither itinerary had a medallion upgrade request on any segment. First trip is this Thu. I called this morning to have it fixed. Check in isn't for a few days so I hope it hasn't hurt my chances. I was little vexed by this glitch though. I book through Concur and hadn't ever had an issue prior with the upgrade request automatically being set.