Just send via Western Union. She can pick up in Euros, put the money in the hotel safe and take out what she needs day-by-day.
Barring that, you might get Amex to overnight you a card in her name on your account. You could then overnight that to her.