agree with all the comments about print and bring your current receipts showing R class on the flight, boarding passes, etc.

you can get downgrade comp, or, another option is to work with the GA to find an alternate flight/routing in F and ask them to confirm you there instead (and of course assign you seats ).