It sounds like you don't technically have a connecting flight, but rather two separate flights getting you to your final destination. In that case, yes, you will need to check in separately for each flight using the respective PRN at t-24, respectively for each. The flight number won't mean anything at check in; you just need the PNR(s).

Question: Why didn't you book the actual connecting flight, rather than two separate legs?