Have you checked in already and printed your boarding pass? Usually they'll require a passport check before allowing you to print a valid boarding pass if its not on file.
Otherwise, yes, if you have a valid boarding pass then proceed to the kiosk with the shortest line.