Detian Waterfall is hardly "in" Nanning--it's about a 3-hour drive away on the border with Vietnam. Best to visit later in the rainy season when the water flow will be at its greatest.