Any trip costing less than $3.50 is included in your pass - which is pretty much any shorter-haul trip at any time (for reference, Ballston (farthest in Arlington) to Nationals Park (Navy Yard) is $3.20 peak).

Fares are dependent on length and time of day (peak vs. non-peak).